01. A BOLYONGÁS IDEJE / 4:55
02. TSITSUSHKA / 5:39
03. EMBERSÓLYOM / 4:17
04. SZÁMTALAN SZÍNEK / 2:34
05. A VALÓSÁG KAZAMATÁI / 5:30
06. KÉK MADÁR (NÉGY KÉP) / 6:27
07. NAPÚT / 3:48
08. VETÖ / 8:17
09. SZÉLVÉSZ / 5:36
47:03
TAMÁS KÁTAI / VOCALS, GUITAR, BASS, KEYBOARDS, CITERA, DARBUKA, PROGRAMS
MARTINA VERONIKA HORVÁTH / VOCALS IN TRACK 1, 2, 7 AND 8
GYULA VASVÁRI / VOCALS IN TRACK 9
ZOLTÁN KÓNYA / VOCALS IN TRACK 1
BADÓ RÉTI / FRETLESS BASS IN TRACK 2
VAJK KOBZA / OUD IN TRACK 3 AND 5
GÁBOR DRÓTOS / CELLO, VIOLA, VIOLIN AND CLASSICAL GUITAR IN TRACK 4
MARILÚ THEOLOGITI / CELLO IN TRACK 5
ZOLTÁN PÁL / TROMBONE IN TRACK 2
PÉTER JELASITY / SAXOPHONE IN TRACK 2
SÁNDOR SZABÓ / QUENA FLUTE IN TRACK 6
P.W. HERMANN / VOICE IN TRACK 2
RECORDED, MIXED AND MASTERED AT VARIOUS LOCATIONS IN EDINBURGH, SCOTLAND,
MAKÓ, BUDAPEST, DEBRECEN, SZENTENDRE AND SZOMBATHELY, HUNGARY AND ATHENS, GREECE
IN 2018 AND 2019.
ALL MUSIC AND LYRICS WRITTEN BY TAMÁS KÁTAI
EXCEPT TRACK 3 MUSIC BY VILMOS GRYLLUS, POEM BY ANNA KISS.
ORIGINALLY PERFORMED BY KALÁKA ON HAJNALI RIGÓK, 1998.
SOUND SAMPLE IN TRACK 4 TAKEN FROM OROSZ NYELV ÁLTALÁNOS ISKOLA 5. OSZTÁLY
BY LAJOS SZILVÁSI, 1987.
FRONT ARTWORK AND PAINTINGS BY IRENE SAÍZ GUERRERO.
PORTRAIT PHOTOGRAPHY BY GYÖNGYI KUDLIK.
EMBROIDERY PATTERN TAKEN FROM KERESZTSZEMES MINTÁK MAI ALKALMAZÁSA
BY DR. ISTVÁNNÉ LÉGRÁDI / DR. DEZSÖ KASSAI, 1968.
PHOTOGRAPHY, GRAPHIC DESIGN AND LAYOUT BY TAMÁS KÁTAI.
2020, SEASON OF MIST
02. TSITSUSHKA / 5:39
03. EMBERSÓLYOM / 4:17
04. SZÁMTALAN SZÍNEK / 2:34
05. A VALÓSÁG KAZAMATÁI / 5:30
06. KÉK MADÁR (NÉGY KÉP) / 6:27
07. NAPÚT / 3:48
08. VETÖ / 8:17
09. SZÉLVÉSZ / 5:36
47:03
TAMÁS KÁTAI / VOCALS, GUITAR, BASS, KEYBOARDS, CITERA, DARBUKA, PROGRAMS
MARTINA VERONIKA HORVÁTH / VOCALS IN TRACK 1, 2, 7 AND 8
GYULA VASVÁRI / VOCALS IN TRACK 9
ZOLTÁN KÓNYA / VOCALS IN TRACK 1
BADÓ RÉTI / FRETLESS BASS IN TRACK 2
VAJK KOBZA / OUD IN TRACK 3 AND 5
GÁBOR DRÓTOS / CELLO, VIOLA, VIOLIN AND CLASSICAL GUITAR IN TRACK 4
MARILÚ THEOLOGITI / CELLO IN TRACK 5
ZOLTÁN PÁL / TROMBONE IN TRACK 2
PÉTER JELASITY / SAXOPHONE IN TRACK 2
SÁNDOR SZABÓ / QUENA FLUTE IN TRACK 6
P.W. HERMANN / VOICE IN TRACK 2
RECORDED, MIXED AND MASTERED AT VARIOUS LOCATIONS IN EDINBURGH, SCOTLAND,
MAKÓ, BUDAPEST, DEBRECEN, SZENTENDRE AND SZOMBATHELY, HUNGARY AND ATHENS, GREECE
IN 2018 AND 2019.
ALL MUSIC AND LYRICS WRITTEN BY TAMÁS KÁTAI
EXCEPT TRACK 3 MUSIC BY VILMOS GRYLLUS, POEM BY ANNA KISS.
ORIGINALLY PERFORMED BY KALÁKA ON HAJNALI RIGÓK, 1998.
SOUND SAMPLE IN TRACK 4 TAKEN FROM OROSZ NYELV ÁLTALÁNOS ISKOLA 5. OSZTÁLY
BY LAJOS SZILVÁSI, 1987.
FRONT ARTWORK AND PAINTINGS BY IRENE SAÍZ GUERRERO.
PORTRAIT PHOTOGRAPHY BY GYÖNGYI KUDLIK.
EMBROIDERY PATTERN TAKEN FROM KERESZTSZEMES MINTÁK MAI ALKALMAZÁSA
BY DR. ISTVÁNNÉ LÉGRÁDI / DR. DEZSÖ KASSAI, 1968.
PHOTOGRAPHY, GRAPHIC DESIGN AND LAYOUT BY TAMÁS KÁTAI.
2020, SEASON OF MIST